なんとなくイタリア

イタリア大好き!!マンガや写真とかでイタリアに関することや旅行記を中心に、日々の日記的なモノとか、その時の気分でテキトーに書いてます。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Siマン

イタリア語力 JPEG

イタリア語の学習を始めてから気が付けば早や5年。
(とは言っても週に1時間程度のレッスンだけだが…)


満を持してイタリアに乗り込んでみれば
いかに自分が「なんちゃってイタリアかぶれ野郎」かと
身を持って教えられたわけだが
ハッキリ言って、その後も全く進歩はみられない。

そればかりかメッキがどんどん剥がされていく。


何よりも
いざ会話となると
全く言葉が出てこない。



モジモジして
恐ろしいほどテンパるのである


イタリア人と会話しても
ただひたすら「Si」の連発

違ってても、とりあえず「Si」


もう「YESマン」ならぬ「Siマン」である


たまに単語を使えば、「グラッチェ」

そして「チャオ」


今日び、イタリア語を全く知らない人でも
知っていそうなドベタな単語である


あとは唯一、体(口?)で覚えた必殺の
「チ ベディアーモ」
※これを使うとチョット話した気分になったりする




ゆっくりと紙に書けば、表現できる言葉でも
口頭でパッとは出てこない。

これが実に歯がゆく、この上なく悔しい。



ということで今年の目標は

「イタリアーノとスムーズな日常会話 其の一」

とりあえず手始めに「脱Siマン」

「No」と言える人間になる。



★★★★★ ポチ!グラッチェです!!★★★★★
にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村


============こちらもヨロシクです!============
人気ブログランキングへ


スポンサーサイト

テーマ:イタリア - ジャンル:海外情報

  1. 2012/04/03(火) 16:51:36|
  2. イタリア語
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6
<<プチ ボッタクリ? | ホーム | パンツ>>

コメント

Buona sera Piacere
こんばんは
ブログに訪問&コメントありがとうございます

実際にイタリアに行って会話するのは緊張しますよね
自分も勉強不足で、なかなか会話が続きません

お互い、ガンバッテ勉強しましょうね
Forza!
  1. 2012/04/05(木) 00:13:36 |
  2. URL |
  3. ガブリエル #-
  4. [ 編集 ]

ガブリエルさん Buongiornoです

やはり会話は実践あるのみですね。
もっとイタリア語を使う機会を増やして
精進しようと思います。

お互い頑張りましょう!
  1. 2012/04/06(金) 10:00:34 |
  2. URL |
  3. mihajlo #-
  4. [ 編集 ]

mihajioさんこんにちは

私もイタリア語多少勉強しているのですが
イタリア行くと「グラッチェヴェリーマッチ」とか
「ウナビアプリーズ」とか痛い感じの人に
なってしまいます。
「へっ」みたいな表情を相手にされる度に
「俺だって犬が複数いるとカーネがカー二に
変化するって知ってるんだぞ」って言いたくなります。
でも、イタリア語の勉強って不思議と他国語と比べて
面白いですよね?
  1. 2012/04/07(土) 19:14:47 |
  2. URL |
  3. roma photo #-
  4. [ 編集 ]

>「NO」と言える人間になる。
これはどの国に行ってもモチロン日本でも大切なコトですよねー。
ちなみに先日ローマのとあるバールでアメリカ人観光客が「ドゥエ カプチーノス」って
バリスタに言ってたから大丈夫さ。(笑)
  1. 2012/04/08(日) 05:03:22 |
  2. URL |
  3. ruggine #ZC3fe1G2
  4. [ 編集 ]

roma photoさん

>「俺だって犬が複数いるとカーネがカー二に
変化するって知ってるんだぞ」

それスッゴイわかります。
ここまで出かかっているのに、なんか言葉が出ずに
後から思い返すと「ああ言えば良かった!」
なんて事が多々あります。

よく考えれば知ってる言葉でも突発的に出てこない
歯がゆさがなんとも悔しいです。

でも確かに勉強は大っ嫌いですけどイタリア語は
率先して勉強したくなる魅力がある気がします。
  1. 2012/04/08(日) 22:07:55 |
  2. URL |
  3. mihajlo #-
  4. [ 編集 ]

ruggineさん
とにかく言いたい事が伝わればいいんですよね。
やっぱり間違っても話してナンボ
自信を持ってどんどん話してみようと思います。
  1. 2012/04/08(日) 23:02:12 |
  2. URL |
  3. mihajlo #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://mihajlo.blog129.fc2.com/tb.php/106-81d49160
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

電子書籍版 マンガ旅行記

カテゴリ

日々の日記 (19)
動物とかのコト (7)
1998イタリア マンガ旅行記 (28)
前編 (18)
後編 (10)
2008イタリア マンガ旅行記 (9)
2010イタリア マンガ旅行記 (13)
2012イタリア マンガ旅行記 (35)
プロローグ編 (2)
フィレンツェ 前編 (11)
フィレンツェ 後編 (8)
ローマ編 (10)
帰国編 (2)
旅行記 (27)
ローマ (5)
ミラノ (1)
フィレンツェ (8)
ベネツィア (1)
ナポリ (1)
全般 (8)
イタリアの犯罪?手口とかetc (7)
イタリア防犯対策 (1)
イタリア語 (6)
イタリア語検定 (11)
ここが変だよイタリア人 (14)
サッカー (17)
愛すべきアズーリの戦士たち (3)
イタリア リストランテ (3)
イタリアファッション (2)
イタリア料理 (5)
イタリア版映画・TV (3)
イタリアの文化 (5)
その他 (3)

プロフィール

mihajlo

Author:mihajlo
イタリアが好き。
なんで? なんとなく…

イタリア文化、イタリア旅行、
イタリアの街並み、イタリア料理、
イタリア人、サッカー…。

とりあえず、イタリア全般が好き。

イタリア語もゆる~く勉強中。
とりあえず、30年後までに話せるようになることが目標。

ついでにイタリア語検定にも挑戦中!!
…も玉砕の連続。

あとは、
「カルボナーラ」「ACミラン」
「フィレンツェ」「ドゥオモ」
などが特に好き。

ランキング参加中です!

にほんブログ村 旅行ブログへ
人気ブログランキングへ

「ポチ」 グラッチェです!!

最新記事

最新コメント

オススメ!!

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

最新トラックバック

月別アーカイブ

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。